Em Fevereiro de 2012, passei a ser obrigado a escrever profissionalmente em brasileiro. Para evitar opções, foi instalado um emplastro-corrector de palavras de Português para Brasileiro.
Os fundamentos do Acordo rezavam, entre outras boas intenções, por uma "maior harmonização ortográfica entre os oito países da CPLP". Daqueles 8 países, apenas a ratificação do 2º protocolo modificativo ao Acordo por 3 deles bastaria para o pôr em vigor. Os 3 foram Brasil, São Tomé e Cabo Verde. Portugal, Angola, Moçambique, Guiné e Timor não o fizeram. Enfim, os 8 terão acordado esta regra, e assim não há queixa possível.
Mas há indignação! por este jogo de livreiros brasileiros exportadores. E pela perda de identidade acordada por ignorantes portugueses.
Não rejeito que as línguas são vivas e por isso evolutivas, mas este Acordo não é uma evolução é uma transfiguração de facto, perpetrada por funcionários de fato cinzento.
Vivemos tempos de verdadeiro empobrecimento. Até linguístico.
Depois desta conquista brasileira, a hipocrisia continua a chamar à língua vencedora, portuguesa. Assim, passarei a chamar à língua derrotada na secretaria, Língua Lusitana.
Sem comentários:
Enviar um comentário